Sono ingegnere meccanico - traduttore/revisore tecnico dal 1971 di BREVETTI E MANUALI da ing/fra/ted/spa/port/brasil. a italiano e da italiano a inglese di oltre 10 milioni di pagine di traduzioni al mio attivo. Sono CERTO che nessun traduttore normale abbia fatto tutte le esperienze di traduzioni tecniche da me eseguite in 49 anni di attività professionale. Corsi di Tedesco dal 1971 e di portoghese/brasiliano 1980-83
Goethe Zert. B1 – 2012 – Oxford Prof. II 1972
In attività da 49 anni!
Ulteriori informazioni possono essere trovate sul mio sito https://www.proz.com/profile/4096 o
Direttamente a me alla casella mruzzin@gmail.com
0382-1851094– 339-1385937
Distinti saluti
Marco Ruzzin
Un curri...
Sono ingegnere meccanico - traduttore/revisore tecnico dal 1971 di BREVETTI E MANUALI da ing/fra/ted/spa/port/brasil. a italiano e da italiano a inglese di oltre 10 milioni di pagine di traduzioni al mio attivo. Sono CERTO che nessun traduttore normale abbia fatto tutte le esperienze di traduzioni tecniche da me eseguite in 49 anni di attività professionale. Corsi di Tedesco dal 1971 e di portoghese/brasiliano 1980-83
Goethe Zert. B1 – 2012 – Oxford Prof. II 1972
In attività da 49 anni!
Ulteriori informazioni possono essere trovate sul mio sito https://www.proz.com/profile/4096 o
Direttamente a me alla casella mruzzin@gmail.com
0382-1851094– 339-1385937
Distinti saluti
Marco Ruzzin
Un curriculum più esteso vi verrà inviato se siete interessati alla mia attività.
TRADOS STUDIO 2015
